Looking in o#bryn3.bcs, one of the salamander spawns with
CreateCreatureDoor("O#BrSal2",[1060.924],3)
These are close to impassable terrain, so I'm guessing if it gets bumped it can spawn instead in the tubes. Maybe adjusting these slightly to 1014.914 would help.