Okay so I got to the end of this tutorial.
http://forums.pocketplane.net/index.php/topic,52.0.html This is what my mod folder looks like. (note its inside my BG II directory)
Files listed:
backup(blank folder)
VondoTheNPC-Setup.tp2(in the tutorial it says put this file in your main bg 2 directory well when i ran the .exe it says it cannot find it)
AR1000.baf
CLERIC2.CRE (my exported .cre file)
VondoTheNpc-Setup.exe (was WeidU)
Y9Vondo.bcs (blank because the tutoiral never told what script should go in there just said it was needed when editing some of the states in the NI editor can't remember which state.)
Y9Vondo.d file
VONDOTHENPC-SETUP.EXE.DEBUG (created after the error happend)
Here is what error says in cmd after i run the .exe
** ERROR ** [VONDOTHENPC-SETUP.EXE.TP2] not found.
Make sure that you have unpacked the archive correctly and that you are
not trying to run this file from inside and archive.
ERROR: Unable to find DIALOG.TLK in:
dialog.tlk
Please run this program in your Infinity Engine game directory.
FATAL ERROR: Failure("Unable to find DIALOG.TLK")
Press ENTER to exit.
Well why did the tutorial never tell me to make a DIALOG.TLK??
i am so confuse

and am i suppose to name the Y9vondo.d or Y9vondo.dlg because when its just .d its editpad when it was .dlg it changes to the page with a dog ear like a actual date file looks? if you can understand what im trying to say