kagaij.D translation problem

[Ancalagon el Negro]

Hello,

I saw a problem with the translation of this file:

APPEND ~%KAGAIN_JOINED%~

IF WEIGHT #-1 ~Global("KagainCaravan","GLOBAL",3)
!GlobalTimerExpired("Kagain","GLOBAL")
GlobalLT("Chapter","GLOBAL",%tutu_chapter_2%)
%BGT_VAR%~ THEN BEGIN toNashkel
  SAY ~Well, look what I found; this is the body of Silvershield's son.  Guess I'm in a lot of trouble now.  With him dead, I'll be a wanted dwarf. From what I've gathered so far, all of you are off to Nashkel.  Well, since my reputation is now mud how 'bout I help you.~
    COPY_TRANS_LATE ~%KAGAIN_JOINED%~ 0
END

The text in bold can be translate at extra_tmp.tra but the file kagaij.D doesn't the reference to get the translate text of the file .tra therefore this text ALWAYS appear in English whatever the language option you choose.

Namárië.

[Leomar]

Correct. The kagaij.d in the BG1UB package is not traified and therefore the string is missing. The corrected file is here:
http://www.shsforums.net/index.php?act=attach&type=post&id=17264

Greetings Leomar

[Ascension64]

It's always the little things. Thanks.