Okay, now...the original bug that I remember from last time is fixed, so more peasents don't keep respawning.
But, after getting the drug, getting Bunkin to put it in his drink, going into the pit and having Mazzy beat him senseless, it doesn't end. Gorf goes down, but doesn't die, and the game won't let Mazzy kill him...but it doesn't take Gorf being knocked out as a conclusion, either. If you wait lnog enough, Gorf will get back up again, whereupon you can knock him out again...but then it just becomes an endless cycle. And because you can't heal Mazzy save for her lay hands, she will eventually be killed if she takes enough damage.
So what gives? How do I fix this?