Author Topic: Bug version 18  (Read 5558 times)

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Bug version 18
« on: March 25, 2009, 03:11:43 AM »
Arabane's sword description appears written in english, while it should be in italian.  ???

Offline Kulyok

  • Global Moderator
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 6253
  • Gender: Female
  • The perfect moment is now.
Re: Bug version 18
« Reply #1 on: March 25, 2009, 03:14:44 AM »
Hello, and welcome to PPG,

It's probably a missing line in translation.

Dear Italian translators, please, check the line: if it's missing, send it to jcompton, at
pocketplane.net - we'll be grateful, thank you in advance!

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Re: Bug version 18
« Reply #2 on: March 25, 2009, 03:22:39 AM »
Hi Kulyok!

I am the italian translator you are seeking  ;).
I translated this mod using file .TRA written in english and I'm sure the description of that sword is available in my language.
I must say, however, that I was surpised when I read this:

THAC0: + 3 Bonus

Shouldn't be +2?

Offline razlyubleno

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 11
Re: Bug version 18
« Reply #3 on: March 25, 2009, 03:24:23 AM »
The correct translation is there, in the right file, in the right place.

Quote
@24   = ~Spada dell'Agilità di Arbane

Una delle tante create nel nome del mago che per primo scoprì come incantare una lama in questo modo, quest'arma appartenne al fuorilegge Garno e molti chierici caddero sotto i suoi colpi. Garno si allontanò dagli dei quando la sua famiglia fu messa a rogo dai chierici di Loviatar e passò la vita a cercar vendetta. Sebbene odiasse indistintamente tutte le divinità, si dice che uno degli dei del caos diede una mano a Garno nell'acquisizione di questa spada, deliziato dalla devastazione che il giovane seminava.

STATISTICHE:

Abilità durante l'uso: Il portatore è immune a Blocca Persone e a Lentezza

Abilità Speciali: Una volta al giorno può lanciare Velocità sul personaggio per 12 secondi

THAC0: Bonus +3
Danno: 1D6 +3
Tipo di Danno: Perforante
Peso: 2
Fattore Velocità: 1
Tipo di Capacità: Spada Corta
Tipo: A una mano
Richiede: Forza 5
Non Utilizzabile Da:
Druido
Chierico
Mago
Addestratore di Animali~

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Re: Bug version 18
« Reply #4 on: March 25, 2009, 03:26:18 AM »
Indeed.

Uhm... Should I post my weidu log?

Offline Kulyok

  • Global Moderator
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 6253
  • Gender: Female
  • The perfect moment is now.
Re: Bug version 18
« Reply #5 on: March 25, 2009, 03:30:32 AM »
Maybe an old save interfered with a new installation?

I usually try the radical way: restore my clean override directory and dialog.tlk, reinstall mods and continue playing(and make sure I installed Xan/UB/etc using the correct language).

Can you once again formulate what the problem is? And, yes, Weidu.log is always helpful. My advice was probably not the best one can find, but here's hoping someone else will advise something better. :)

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Re: Bug version 18
« Reply #6 on: March 26, 2009, 02:55:00 AM »
Is my english SO bad? *Sob*...

When I was translating this mod, I read the description of Arabane's Sword and I saw it granted +3 THAC0 Bonus (while I remembered it was +2 originally).
Anyway, I correctly translated that line (as you can see in razlyubleno's post).
However, once I found the sword in the game, its description is written in english and says "THAC0: +2 Bonus"
My weidu log:
Quote

// Log of Currently Installed WeiDU Mods
// The top of the file is the 'oldest' mod
// ~TP2_File~ #language_number #component_number // [Subcomponent Name -> ] Component Name [ : Version]
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #0 // BG2 Fixpack - Correzioni principali: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #3 // Correzioni principali in fase BETA (leggete il readme prima di installare questa componente!): v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #100 // Aggiungi una ricompensa in XP per aver fatto riconciliare Keldorn con Maria: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #101 // Correggi le animazioni di alcuni incantesimi: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #103 // Correzioni all'utilizzo dei pugnali/coltelli da lancio: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #104 // Correzioni ai simboli sacri (Ghreyfain): v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #106 // Applica una penalità al tiro per colpire dei giganti contro gnomi, halfling e nani: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #108 // Rimuovi il secondo bonus ai punteggi caratteristica nella prova della furia dei Nove Inferni: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #109 // Correggi il comportamento dei demoni evocati in modo da renderlo coerente alla loro natura: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #110 // Correzioni addizionali agli script: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #111 // Correzioni alla canzone del bardo: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #112 // I Guerrieri Ammazzastregoni provocano il fallimento degli incantesimi anche con gli attacchi a distanza: v7
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #6 #113 // Correzioni addizionali all'allineamento: v7
~1PP.TP2~ #0 #0 // One Pixel Productions: v2 Everything but Potions (1): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #1 // One Pixel Productions: v2 New Potion Graphics (2): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #2 // One Pixel Productions: v3 Flaming Swords (3): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #3 // One Pixel Productions: v3 Flame Short Swords (4): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #4 // One Pixel Productions: v3 Flame Short Swords item patches (5): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #5 // One Pixel Productions: v3 Flame Short Swords mod item patches (6): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #6 // One Pixel Productions: v3 Paperdolls (human, half-orc, elven, halfling, dwarves (partially)) (7): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #7 // One Pixel Productions: v3 Legacy Shields - Bucklers (D1) (8): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #8 // One Pixel Productions: v3 Legacy Shields - Small Shields (D2) (9): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #9 // One Pixel Productions: v3 Legacy Shields - Medium Shields (D3) (10): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #10 // One Pixel Productions: v3 Colourable Quarterstaves core (11): v2.6
~1PP.TP2~ #0 #11 // One Pixel Productions: v3 Colourable Quarterstaves mod patches [caution advised.] (12): v2.6
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #0 // 1PP: Avatar fixes * female elves w. leather armour [EFB2]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #1 // 1PP: Avatar fixes * female elves w. chain mail [EFB3]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #2 // 1PP: Avatar fixes * female elven cleric w. plate armour [EFC4]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #3 // 1PP: Avatar fixes * female elven fighter w. plate armour [EFF4]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #4 // 1PP: Avatar fixes * female human unarmoured [HFB1]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #5 // 1PP: Avatar fixes * female human w. leather armour [HFB2]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #6 // 1PP: Avatar fixes * female human w. chain mail [HFB3]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #7 // 1PP: Avatar fixes * female human cleric w. plate mail [HFC4]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #8 // 1PP: Avatar fixes * female human fighter w. plate mail [HFF4]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #9 // 1PP: Avatar fixes * female human unarmoured mage [HFW1]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #10 // 1PP: Avatar fixes * female human mage w. light robe [HFW2]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #11 // 1PP: Avatar fixes * fixed halfling progression [IFB1, IFB2, IFB3]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #12 // 1PP: Avatar fixes * dwarves w. chain mail [DMB3]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #13 // 1PP: Avatar fixes * male elves w. chain mail [EMB3]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #14 // 1PP: Avatar fixes * male human w. leather armour [HMB2]
~1PP_AVATARS/SETUP-1PP_AVATARS.TP2~ #0 #15 // 1PP: Avatar fixes * male human w. chain mail [HMB3]
~SETUP-DUNGEONBEGONE.TP2~ #7 #0 // Dungeon Be Gone V1.6
~SETUP-SOLAUFEIN.TP2~ #1 #0 // Solaufein Romance per Baldur's Gate II (SoA & ToB)
~SETUP-RPGSOLAFLIRTPACK.TP2~ #0 #0 // The RPG Solaufein Flirt Pack for BG2 (Rated NC17)
~SETUP-BONSHERO.TP2~ #0 #0 // A Hero For All The Wrong Reasons - Bons's Iron Modder 6 Entry
~SETUP-SDIM6.TP2~ #0 #0 // Shed's Iron Modder 6 entry
~SETUP-BONSCARELESS.TP2~ #0 #0 // Careless Words Cost Lives - Bons's Iron Modder 8 Entry
~SETUP-GHREYIM8.TP2~ #0 #0 // Ghreyfain's IM8 Entry: Careless Words Cost Lives
~SETUP-D0IM10.TP2~ #0 #0 // Ding0 Iron Modder 10 - The Oldest Trick In The Book
~IM10KULYOK/SETUP-IM10KULYOK.TP2~ #0 #0 // Iron Modder 10, Kulyok's entry
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #30 // Migliora le descrizioni del Mago Specialista
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #31 // Sostituisci il Kit Berserker con Furia Battagliera per i Nani
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #400 // Anomen ottiene il Kit di Helm superando la Prova per il Cavalierato
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #410 // Anomen ottiene il Kit Berserker fallendo la Prova per il Cavalierato
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #900 // Aggiungi Stregone Rosso alla descrizione del Kit di Edwin
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #1400 // Da' ad Imoen il Kit da Avventuriero
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #2100 // Cambia il Kit di Korgan in Furia Battagliera
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #2300 // Cambia il titolo di Minsc in Ranger di Rashemen
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #2500 // Da' a Nalia il Kit da Avventuriero
~NPCKIT/NPCKIT.TP2~ #0 #2800 // Da' a Sarevok un appropriato Kit del Latore di Morte
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #0 // Miglioramenti di AI Generali
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #2 // Creature & Area Improvements -> All Creature Improvements
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #4 // Alternative Harper/Xzar Plot
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #5 // Extended Reynald Sequence
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #7 // Rahul Kanakia's Potion Quest
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #9 // Improved Oasis II -> IO2 Dialogo & Combattimento Migliorati
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #11 // Saving Sanik In Brynnlaw
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #12 // Burglary Of The Bookkeeper
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #13 // New Fate For The Dryads' Acorns
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #14 // La Tragedia di Besamen
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #16 // Sending The Solamnic Knights Home
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #17 // Nazariel The Lich
~SETUP-D0QUESTPACK.TP2~ #4 #18 // Reward Negotiation
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #1 // Monk Remix
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #30 // Installa kit del guerriero 'Lama Maledetta'
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #31 // Installa kit del guerriero 'Duellante'
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #32 // Installa kit del guerriero 'Pugno dell'Ordine'
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #33 // Installa kit del guerriero 'Guardia Nera'
~SWORD_AND_FIST/SETUP-SWORD_AND_FIST.TP2~ #0 #34 // Installa kit del guerriero 'Lama Crepuscolare' (by ronin69hof, ronin69hof@gmail.com)
~C#SB_SILBER/SETUP-C#SB_SILBER.TP2~ #0 #0 // Adalon's Blood - Modification for BGII by Gandalf the white: 2
~SETUP-KETO.TP2~ #0 #0 // Keto-SOA NPC V2
~SETUP-KETO.TP2~ #0 #2 // Banter Accelerator
~IYLOS/IYLOS.TP2~ #0 #0 // Iylos NPC for BGII:ToB: 2.3
~IYLOS/IYLOS.TP2~ #0 #1 // Install extended content (PID, more interjections, friendship, scenery & plot dialogues)?: 2.3
~DC/SETUP-DC.TP2~ #3 #0 // Dungeon Crawl, v4
~SETUP-UB.TP2~ #8 #0 // Il furto di Boo di Cliffette: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #1 // La relazione tra Suna Seni/Valygar: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #2 // Kalah e cio' che gli era stato promesso: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #3 // "Gatto e Topo" (Bodhi ti da' la caccia a Spellhold) di Ghreyfain: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #4 // Gorje Hilldark e l'ampliamento della missione dell'Illithium: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #5 // Missione Pai'Na/Rovina dei Ragni: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #6 // Reintegrati contenuti per "La Gru Zoppa": v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #7 // Reintegrati alcuni incontri: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #8 // Artemis Entreri nel covo di Bodhi: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #9 // Corrette "Le Creazioni Di Xzar": v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #10 // Reintegrate le abilità dei Demoni nell'Abisso di SimDing0: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #12 // Reintegrati alcuni oggetti: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #13 // Ritratto originale di Yoshimo: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #15 // Reintegrati Ritratti NPC: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #16 // Corretti BAM e Script: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #17 // Corretti i nomi di alcuni personaggi: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #18 // Reintegrati dialoghi minori: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #19 // Reintegrate capacità della Progenie di Bhaal di David Gaider: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #20 // Estesa la descrizione degli oggetti di ToB: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #21 // Reintegra contenuti minori di Throne of Bhaal: v18
~SETUP-UB.TP2~ #8 #24 // I rimorsi di Sarevok: v18
~TOBHEADS/TOBHEADS.TP2~ #0 #0 // Restored ToB Heads for BGII: ToB: 1
~VICONIA/SETUP-VICONIA.TP2~ #0 #0 // Viconia Friendship: 2
~MAZZY/SETUP-MAZZY.TP2~ #0 #0 // Mazzy Friendship: 1
~YOSHIMO/YOSHIMO.TP2~ #0 #0 // Yoshimo Friendship Mod for BGII: SoA: 1
~SETUP-BANTERPACK.TP2~ #5 #0 // Pocket Plane Banter Pack per BG2: Shadows of Amn
~SETUP-BANTERPACK.TP2~ #5 #2 // Pocket Plane Banter Pack per BG2: Throne of Bhaal
~SETUP-BANTERPACK.TP2~ #5 #3 // Installate lo script per l'Acceleratore di Battute per TOB? (Aumenta la frequenza delle battute fra i componenti del gruppo)
~IEPBANTERS/SETUP-IEPBANTERS.TP2~ #0 #0 // Estese interazioni tra NPC-NPC in SoA: 3.2
~IEPBANTERS/SETUP-IEPBANTERS.TP2~ #0 #1 // Estese interazioni tra Minsc/Aerie in ToB: 3.2
~IEPBANTERS/SETUP-IEPBANTERS.TP2~ #0 #2 // Dialogo "Retrospettivo" d'Imoen per BGII: ToB: 3.2
~IEPBANTERS/SETUP-IEPBANTERS.TP2~ #0 #3 // Dialogo al risveglio per Anomen Romance(By David Gaider with additions from Kulyok): 3.2
~IEPBANTERS/SETUP-IEPBANTERS.TP2~ #0 #4 // Revisione conflitti tra NPC: 3.2
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #0 // Aerie Flirt Pack For SOA
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #2 // Aerie Flirt Pack For TOB
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #4 // Jaheira Flirt Pack for SOA
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #6 // Jaheira Flirt Pack for TOB
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #8 // Viconia Flirt Pack for SOA
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #10 // Viconia Flirt Pack for TOB
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #12 // Anomen Flirt Pack for SOA
~SETUP-NPCFLIRT.TP2~ #0 #14 // Anomen Flirt Pack for TOB
~SETUP-VALHORN.TP2~ #0 #0 // Improved Horns of Valhalla v1.2
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #100 // Ripristina l'infravisione innata dei Mezzorchi: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #101 // Rendi gli scheletri non morti immuni all'attacco Divoratore di Cervelli degli Illithid: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #103 // Consenti agli incantesimi Dissolvi/Rimuovi Magie di neutralizzare i Globi di Invulnerabilita': v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #110 // Frecce e proiettili magici infliggono danni extra pari al loro livello d'incantamento (i.e. le frecce +1 infliggono 1 danno extra): v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #200 // Consenti all'incantesimo Breccia di rimuovere l'effetto Pelle di Pietra applicato da alcuni oggetti: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #201 // Lancio istantaneo delle abilita' innate dei guerrieri: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #202 // Tempi di lancio coerenti per le capacita' magiche delle progenie di Bhaal: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #203 // Rendi l'abilita' mutaforma dei druidi non interrompibile: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #204 // Togli ai cloni creati dall'incantesimo Ingannare la facolta' di accedere alle canzoni del bardo: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #205 // Impedisci ai cloni creati dagli incantesimi Proietta Immagini e Simulacro di usare gli oggetti presenti nella Barra degli oggetti veloci: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #217 // Le canzoni del bardo rompono l'invisibilita' -> Tutte le canzoni del bardo rompono l'invisibilita': v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #300 // Usa l'animazione di Icewind Dale per l'incantesimo Porta dimensionale: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #301 // Modifica l'aspetto dell'armatura di Valygar: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #302 // Modifica l'aspetto della Tunica di Vecna: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #303 // Assegna agli Shambling Mounds l'appropriato set di suoni: v2.01
~ATWEAKS/SETUP-ATWEAKS.TP2~ #4 #600 // Espandi i servizi offerti dai templi: v2.01
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #0 // Proper dual-wielding implementation for Thieves and Bards: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #1 // Thief kit revisions: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #2 // Thief High Level Ability revisions: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #3 // Proper racial adjustments for thieving skills: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #4 // Bard kit revisions: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #5 // Bard High Level Ability revisions: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #6 // Proper spell progression for Bards: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #7 // Additional equipment for Thieves and Bards: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #8 // Upgradeable Equipment: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #11 // Chosen of Cyric encounter: v4.04
~RR/SETUP-RR.TP2~ #0 #12 // Shadow Thief Improvements: v4.04
~SETUP-D2ITEM.TP2~ #0 #0 // Jamella's Diablo2 Item Store for BG2TOB v1.0
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #20 // Cambia l'avatar di Imoen in quello di una maga: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #60 // Aggiustamenti alle animazioni delle armi: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #130 // Forza tutti i dialoghi a mettere automaticamente in pausa il gioco: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #1010 // Incrementa le interazioni: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #1150 // Ribilanciamento del Mutaforma: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #1170 // Mercanti bonus (Baldurdash): v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #1180 // Ritratto femminile per Edwina: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #1220 // Consenti a Cromwell di potenziare gli oggetti della Fortezza dell'Osservatore: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #2170 // Lancia incantesimi dalle pergamene (e da altri oggetti) al livello del personaggio: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #2210 // Ripristina la Maestria Superiore secondo le regole di AD&D (Baldurdash): v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #2330 // Rimuovi il ritardo nelle trappole magiche (Ardanis/GeN1e): v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #3125 // I personaggi neutrali fanno commenti compiaciuti se la reputazione del gruppo è a un livello medio: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #3150 // Disabilita la fastidiosa animazione del Mantello Speculare e degli incantesimi "Trappola Magica" e "Specchio fisico": v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #3183 // Trucchi per le romance: v7
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #4 #4100 // Cambia l'allineamento di Korgan in Neutrale Malvagio: v7

Anyway, yesterday I started a new game with a clean installation. After TOB patch, I installed BG2 Fixpack, UB and Dungeon Begone.
This time, when I found the sword, the description (written in italian) is not the one I translated, but the original one: as a matter of fact, it grants +2 THAC0 and beastmaster doesn't appear in the classes that can't use it.
I hope I explained this problem in an understandable way.
Gods, my head hurts...
« Last Edit: March 26, 2009, 10:01:56 AM by George 89 »

Offline Kulyok

  • Global Moderator
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 6253
  • Gender: Female
  • The perfect moment is now.
Re: Bug version 18
« Reply #7 on: March 26, 2009, 05:06:31 AM »
Okay, thank you very much for posting the log and the explanation. Your English is great, it's just I didn't work on Unfinished Business, so I wanted to make sure I didn't misunderstand.

So, yes: I checked .tp2 file and found out that neither line @23 nor line @24 work in .tp2.
It means two things:
1) it's a bug, the authors wanted to change the blade, changed it but forgot to change the description;
2) it's not a bug: the authors wanted to change the blade but didn't change it and the lines are just leftover lines from an earlier attempt(which is all right, not your fault - not a bug either, just an idea that never came to fruition).

I see that judging by the .tp2, sw1h27 remains unchanged, so I think it's 2): not a bug. If you had an Italian edition of Baldur's Gate 2, the item's description would be in Italian(with +2 THAC0, too).

(It's also possible that another mod added this blade, by the way. Not that it's true in your case, but it's just another explanation).


Bottom line: not a bug, not a problem, just two @tra lines UB no longer uses.

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Re: Bug version 18
« Reply #8 on: March 26, 2009, 10:04:40 AM »
I see.

If the authors explained their plans for Arabane's sword, it would be great; in any case, thanks for your attention, dearest!  :-*

Offline Aedan

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 21
  • Gender: Male
Re: Bug version 18
« Reply #9 on: April 03, 2009, 03:47:17 AM »
Yeah, it's me again.  ;)

After finishing the illithium quest, in my diary remains the note that says: "I've found Unger's brother and I hope he may give me the illithium I need" or something like that.

Can anyone confirm this?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Warning: this topic has not been posted in for at least 120 days.
Unless you're sure you want to reply, please consider starting a new topic.

Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
What color is grass?:
What is the seventh word in this sentence?:
What is five minus two (use the full word)?: