Author Topic: Realmslore pronuciation  (Read 1286 times)

Offline St. Josephine

  • PPG
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 476
  • Gender: Female
  • The Patron Saint of Mediocrity
Realmslore pronuciation
« on: August 26, 2004, 09:23:10 PM »
Does anybody know where I can find a pronunciation guide to place names in the Realms?  I can't seem to find anything in my resources.   ???

Cailean: An archer NPC for the insatiably nosy!

Despite his heartthrob status in real life, Orlando Bloom has consistently functioned as a node of negative energy onscreen, sucking the life force out of all who surround him. --Dana Stevens, Slate.com

Offline Bons

  • Global Moderator
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 1237
  • Gender: Female
  • Glad Corvis Isn't Dead Club
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #1 on: August 26, 2004, 09:53:48 PM »
Ditto to St. Jo. I did ad-hoc polling to try to figure out the pronunciation for "Luiren" for a song I wrote for Surayah months ago, and I got a different answer from each person. Neither the campaign setting nor The Shining South bothers to include such a helpful tidbit.
Newt had always suspected that people who regularly used the word "community" were using it in a very specific sense that excluded him and everyone he knew.

             --Neil Gaiman, Terry Pratchett, "Good Omens"

Offline BigRob

  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 78
  • Cruel and unusual trousers.
    • Aklon's Homepage
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #2 on: August 26, 2004, 10:00:52 PM »
So, I guess if I ask how to say "Shou Lung" I'm not gonna get a concrete answer either.  :-\
Come on down to the Gibberlings Three! Home of Delainy, The Haer'Dalis Romance, Aklon, the Lands of Intrigue, the Tiefling Sisters, Tabiya and more! A veritable cornucopoeia of Modding goodness!

Offline Andyr

  • Dance Commander
  • PPG
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 3178
  • Gender: Male
    • The Gibberlings Three IE mod community
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #3 on: August 27, 2004, 08:07:10 AM »
I think it's like Shoe Lung.
"We are the Gibberlings Three, as merry a band as you ever did see..." - Home of IE mods

<jcompton> Suggested plugs include "Click here so Compton doesn't ban me. http://www.pocketplane.net/ub"

I am unfortunately not often about these days so the best way to get hold of me is via email.

Offline jester

  • Here be dragons...
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 2416
  • If you fail, fail gloriously.
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #4 on: August 27, 2004, 11:38:54 AM »
Depends from which region of Kara-Tur you are from. I have heard Feng Shui from different sources and it sounds very different. :D Your pick I guess. There are general rules for Elvish I believe.
People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

Why spend all your day surfing for porn?




Balance in all things
I haven't had this much fun since... the last time.

Offline Reverendratbastard

  • Perfunctory Psychopomp
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 728
  • Gender: Male
  • "to keep my metaphysics warm" -T.S.Eliot
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #5 on: December 08, 2004, 07:05:45 AM »
So, I guess if I ask how to say "Shou Lung" I'm not gonna get a concrete answer either.  :-\

  the way i was taught romanized-chinese, it'd be shoh(long on the o, or "show" without the w 'pucker') loong (oo as in "good").
 
  as for other undocumented realms pronunciations - get in line to ask ed or one of his minions.  my guess for Luiren is that it's two syllables, by swinging rapidly through the u, and an i that leans towards 'ee'.  but you've already heard that, i suppose.  i presume you've already checked candlekeep.com?
the lord of murder shall perish, yadda yadda yadda.

Offline Echon

  • Global Moderator
  • Planewalker
  • *****
  • Posts: 1941
  • Gender: Male
    • The Fields of the Dead
Re: Realmslore pronuciation
« Reply #6 on: December 08, 2004, 08:58:50 AM »
My experience is that I tend to stick to the pronunciations found in the game. I am sure we all remember the phrase: "My prices are the best this side of Cormyr", pronunced COR-meer. I believe Volo's Guide to Cormyr has it the other way around, cor-MEER, but I cannot get used to that. Besides, "My prices are the best this side of CorMYR" sounds a bit stupid. ;)

-Echon