There are a few things I keep noticing but forgetting to ask about (or afraid they've already been discussed at length). I'd be interested in any insite into these quirks:
[1] Some NPC's that are pegged to one place in BG2 are roaming all over the place in IWD2.
[2] Are the map keys known to be messed up? I know they are in Irenicus' dungeon (ch1). I haven't checked the other areas.
[3] The cut-scene on the Waulkeen Prominade takes a really long time. I'm wondering if this is because the Shadow Theves are too powerful so it takes to long for Irenicus to finish them off.
[4] I was playing around with pickpocketing on the Waukeen Promenade. I tried picking the guy in the Adventurer's mart and failed, but he never became hostile. I noticed this with at least one other merchant.
Sound:
--------
[1] There's something odd about the sound quality for voices. It sounds like the decoding may be slightly off some how. It sounds "tinny" or something.
[2] The voices are way too quiet for the most part. I think there's something wrong with the distance effect. If someone's just a short ways away, their voice is really quite.