Your dialog.tlk is scrambled. Restore a clean install and be careful to install mods one by one, not two at once, and not with the game running in the background.
official ToB patch DungeonBeGone Banter Pack Flirt Pack
Just outside Gaelyn's house I meet a boy who is meant to take me to the copper cornet. He begins by saying something along the lines of ''Aerie slaps your own but it feels good. She kisses you blablabla) just paraphrasing obviously. Posting because I hope this doesnt mess up my game. I dont even like Aerie >.>