How should I start? I wasn't ever sure if my account here is still alive... well, what a surprise!
I don't know if the message board itself is still on, but I might as well write and say hi.
It's been a long time since I first came into Xan mod and took an instant liking to our pessimistic enchanter. I remember how amazed I was, checking out all the three "paths", first in brilliant English version, and then translating it into Polish.
Then I had kinda break from playing games. For the last few years I just couldn't find enough time to sit down at Baldur's, like I used to do in good, old times. And now, due to my winter holiday at the university, I finally made it! Of course I couldn't possibly even try to have a Xan-less party, so I immediately went for it.
Kulyok ( don't remember if I told you this - but if so, then again ) - it's hard to find words to decribe how wonderful job you've done here. Of course I played Polish version this time
but it turns out that I still remember English phrases, it's somewhere there in my mind. This is an awfully good piece of writing! It's designed perfectly, and the realization is equally great. Rarely does one come across such a moving, emotionally storyline. I must confess - I played un-bonded path, just because I was so sure that had I chosen the bonded one, I would doubtlessly end up crying my eyes out from his death up to the very end of the game. And this time I decided to go for the more optimistic final, though it still left my eyes wet... a bit
And up to the point - why do I bother to come back here and ramble
- I just thought it'd be nice to do some translation again. I'm no master of literature, but I dare say that - speaking of writing style - I didn't hurt Xan much when transferring the content into my language. So if you got any fine mod of yours, or your friends, just let me know. I have some time on my hands again, so why not spend it this way? We're doomed anyway.